Área do terreno: 675,00 m² Área de construção: 312,00 m² 4 Quartos (2 em suite) 4 Casas de banho Sala; Cozinha equipada Excelente vista mar Aquecimento e arrefecimento radiante Terraços e Piscina
Grundstück bereich: 675,00 m² Aufbaubereich: 312,00 m² 4 Schlafzimmer (2 ensuite) 4 Badezimmer Wohnzimmer; Komplett ausgestattete Küche Wundervolle Seeansicht Heizung/strahlendes Abkühlen Terrasses und Schwimmbad
Parcelle de terrain: 675,00 m² Area de construction: 312,00 m² 4 Chambres (2 ensuite) 4 Salles de Bains Salle de séjour; Cuisine équipée Vue merveilleuse de mer Chauffage/refroidissement rayonnant Terrasses et Piscine
Descrição:
-Fracção 2 do lote A1, localizado na zona sudoeste da Urbanização do Espartal com privilegiada vista para o mar e localizado próximo à praia de Monte Clérigo; -Possui uma área de construção total de 312 m², com 1 piscina, áreas amplas, cozinha equipada com: forno, máquina de lavar loiça, frigorífico combinado, exaustor, placa de fogão e microondas da marca Siemens, acabamentos de luxo, aquecimento e arrfecimento radiante através da lareira, painéis solares e bomba de calor, aspiração central, jardim e com uma arquitectura moderna de qualidade; -Área do terreno: 675 m²; -Área total de construção: 312 m²; -Pavimentos exteriores, terraços e varandas: 223,10 m2; -Habitação será composta por: hall de entrada, sala comum, cozinha, despensa, 4 casas de banho (2 en suite), 4 quartos, lavandaria, arrumos, área técnica com 50 m2, terraço coberto, terraço descoberto, piscina com 45 m² e carpot com 35 m2; -Portões com abertura eléctrica; -Pré-instalação de produção de energia fotovoltáica; -Data prevista para a conclusão das obras: Dezembro de 2008.
Description:
-Fraction 2 of plot A1, located in the south-west zone of the Urbanization of Espartal, in Aljezur, with privileged view to the sea and near Monte Cérigo beach, that includes 1 villa with; -The plot consists of 1 habitation, with a total building area of 312 m², with 1 swimming pool, spacious areas, equipped kitchen with: oven, dishwasher, fridge-freezer, cooker hood, cooker and microwave oven of Siemens Trademark, luxury finishings, central heating system as well as floor heating and floor cooling through fireplace, solar panels and heat pump, central vacuum system, garden, with a modern quality architecture; -Building plot area: 675 m²; -Total construction area: 312 m²; -Exterior floor, terraces and verandas: 223,10 m2; -Habitation will consist of: hall, living-room, kitchen, pantry, 4 bathrooms, 4 bedrooms (2 en-suite), laundry, storerooms, techinical area with 50 m2, covered terrace, uncovered terrace, swimming pool with 45 m² and carpot with 35 m2; -Gates with electric opening; -Pre-installation for production of Photovoltaic energy; -Foreseen conclusion of the works: December 2008.
Beschreibung:
-Teil 2 des Grundstückes A1, in der südwestlichen Seite der Urbanisation von Espartal gelegen, mit einzigartigem Meerblick und in der Nähe des Strandes "Monte Clérigo" mit einer gesamten Baufläche von 312 m2, mit Schwimmbad, grosszügige Flächen, Küche ausgestattet mit Backofen, Geschirrpüller, Kühl- und Gefrierschrank, Abzuggshaube, Kochplatte, und Mikrowelle der Marke Siemens, hochwertige Abschlussmaterialien, Fussbodenheizung und -abkühlung durch Kamin, Solarpaneelen und Wärmepumpe, Zentralsaugung, Garten und hochwertige, moderne Architektur; -Grundstücksfläche: 675 m2; -Gesamtbaufläche: 312 m2; -Aussenfussböden, Terrassen und Verandas: 223,10 m2; -Das Wohnhaus besteht aus Eingangsflur, Hall, Wohnzimmer, Küche, Vorratsraum, 4 Badezimmer, 4 Schlafzimmer (2 ensuite), Waschraum, Abstellkammer, Technikraum mit 50 m2, überdachte Terrasse, nicht überdachte Terrasse, Schwimmbad mit 45 m2 und carport mit 35 m2; -Tore mit automatischem Antrieb; -Vorinstallation für Energieeinspeisung; -Vorgesehener Bauabschluss - Dezember 2008.
